Prevod od "na prijem" do Italijanski

Prevodi:

al ricevimento

Kako koristiti "na prijem" u rečenicama:

Na prijem æu da pošaljem geometra, a jebe mi se za komisiju.
Al collaudo ci mando il geometra e della commissione, me ne fotto.
Mora da je neko ko dolazi na prijem.
Sarà qualcuno che viene al ricevimento.
Zahtijevaju da doðeš na prijem kod komandanta MAJ-a.
È richiesta la tua presenza al Commando del MAU.
U redu, vrati se na prijem.
Lasciamo stare. Si vada a divertire.
Kada sam rekao da ne dolaziš na prijem, to je bilo kao da sam objavio da se sprema smak svijeta.
E quando gli ho detto che tu non saresti andato al ricevimento... E che ho annunciato, la fine del mondo?!
Monika i ja smo upale na prijem u ambasadi.
Monica ed io ci siamo imbucate ad un party all'ambasciata.
Nisam pozvan na cerenmoniju samo na prijem.
lo sono stato invitato solo al rinfresco.
Sama sam išla na prijem s bljuvotinom po celoj haljini dok se on treznio, i još uvek si na strani tog...
Sono arrivata al ricevimento col vomito sul vestito mentre lui smaltiva la sbornia al Travelodge. - E tu stai dalla parte di quel...
Majko, da li morate da idete na prijem?
Mamma, devi proprio andare a quella festa?
Pa, sta kazete da idemo na prijem?
Beh, che ne dici di andare al buffet?
Nate je rekao deki da æeš doæi na prijem na vili na selu.
Nate ha detto a suo nonno che saremmo andati alla festa nella casa di campagna. Oh, una festa in campagna.
Mislio sam na prijem u gradonaèelnikovu kancelariju.
No, parlavo dello stage nell'ufficio del sindaco.
Otpuštena si, jer ideš sa mnom na prijem.
Ti revoco l'incarico di fare la mia accompagnatrice.
Dr. Anya Raczynski, molim vas doði na prijem...
La dottoressa Anya Raczynski, e' pregata di recarsi alla reception immedi...
Slušaj, zašto i ja ne bih išla na prijem, s tobom?
Senti, perche' non vengo alla reception con te?
Zapravo, ako mislimo da stignemo na prijem, trebale bi smo krenuti.
Se vogliamo arrivare in tempo alla riunione, dovremmo andare.
Možda bismo trebali da je pozovemo na prijem, Lord Rahlu.
Forse dovremmo invitarla ad un'udienza con Lord Rahl.
Pozvan sam na prijem u èast delegacija.
Adesso mi dirigo a questo ricevimento dei delegati.
Da ste bar mene jednom pozvali na prijem gde su smokinzi obavezni.
Vorrei che, almeno una volta, mi aveste chiamato per la Serata Smoking.
Èeka na prijem na Wesleyan College poèetkom sledeæe godine.
Ha fatto richiesta per Wesleyan il prossimo anno.
Nisam li vam rekao da odete na prijem?
Non le ho appena detto di andare all'accettazione?
Dobrodošli na prijem gospodina Steinama, gospodine Marko.
Benvenuti al ricevimento, Signora Steinman e Signor Marko.
Hoæeš da pozovem Izabel na prijem?
Quindi volete che chieda ad Isabelle di venire al ricevimento?
Odite na prijem i pozvat æemo vas kada budemo spremni, dobro?
Perche' non va in accettazione? La chiameremo appena pronti. Lei pensa sia un'ulcera.
Da li si zaboravio da Robert dolazi na prijem?
Ti ricordi che Robert torna per il ricevimento?
Volela bih, ali Džon me je pozvao na prijem za Aleksa Smita.
Mi piacerebbe... Ma John mi ha invitata a questo ricevimento per Alex Smith.
Na prijem u galeriji Šile Luri.
Un ricevimento alla Galleria Sheila Lurie.
Najbolja mesta za otvaranje, poziv na prijem za mene i prijatelje.
Sì, ma certo. Posti riservati la sera della prima, inviti al gala per me e i miei amici.
Mislim da ide na prijem u meksièkom konzulatu.
Stasera dovrebbe partecipare al ricevimento al consolato del Messico.
Sahrana je intimna, idemo samo posle do kuæe na prijem.
Il funerale e' in forma privata, andremo solo dopo a casa per il ricevimento.
Idem sa Harisonom Daltonom na prijem u Beloj kuæi.
Sono stata invitata ad un evento formale alla Casa Bianca... Da Harrison Dalton.
Pita da li biste veèeras išli sa njom na prijem u amerièku ambasadu.
Chiede se vorrebbe accompagnarla... stasera, all'ambasciata americana, per un ricevimento.
Svi æemo na prijem, i pretvaraæemo se da se dobro zabavljamo.
Andremo tutte al ricevimento e fingeremo tutte di divertirci.
Hej, druškane, trebamo stiæi na prijem.
Ehi, amico, dobbiamo andare al ricevimento.
Ali, nije naišao na prijem kakav je oèekivao.
ma non riceve la reazione che aspettava.
0.35941600799561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?